【男人真命苦‧影評】李美:熱血日漫改編 熱血爆棚的電影!

2019-11-25
 
AAA

jp1.jpg

《男人真命苦》電影劇照

熱血,乃日本少年漫畫的常見元素;改編自新井英樹《宮本から君へ》的電影《男人真命苦》,無疑把箇中的熱血氛圍,移植得淋漓盡致。當然,池松壯亮與蒼井優兩位影帝影后級實力派演員,其全情投入及毫無保留的演出更令這齣熱血之作大幅昇華。

有曰,日本影壇青黃不接,不似韓國電影圈人才輩出。然而,熟悉日本電影者,誠應驚訝該地演員的青出於藍!首先,蒼井優絕非偶像派演員,尤其看過她如何憑《鳥獸行》(原稱《彼女がその名を知らない鳥たち》)摘得影后,當時的她年僅32歲。至於年紀再小5歲的池松壯亮,更於27歲時憑《東京夜空最深藍》(原稱《夜空はいつでも最高密度の青色だ》)稱帝。上述兩齣作品,筆者分別給予四星半及五星的超高評價,亦為兩人演技深深折服;可以說,《男人真命苦》裡單看二人如何由精神到軀體演活角色,已經值回票價。

事實上,論演技實力派,對比韓國近年的影帝鄭雨盛、金允錫、宋康昊、李炳憲,均為60後、70後,以至香港在影壇打滾多年的黃秋生、古天樂、林家棟、郭富城,日本同期則有80後的二宮和也、90後的菅田將暉;影后方面,三地誠然均有年輕女性勝出,惟在日本二度掄元的安藤櫻,實力之高絕對無可質疑,至於香港,年輕得獎者則只有「非本地薑」的曾美慧孜和春夏……有見及此,誰又敢說日本影壇已淪明日黃花?

日本電影之所以予人退步之感,純因當地文化一直拒絕潮流,不會服膺荷李活的娛樂公式,而是堅持走自己的路,包括熱衷拍攝節奏較慢、但卻富有深度的劇情片。《男人真命苦》即屬此例,步調肯定不如美國明快,可是,這卻不代表電影氣氛沉悶,一路看來觀眾縱或會嫌某些段落是「廁所位」,但戲中許多劇情激動位、熱血爆發位都非常有力,特別是看慣日本少年漫畫者,相信不會「悶出鳥來」。

要談本片的敗筆,一是港版翻譯原名《宮本から君へ》時,不知何故竟然攀附經典舊作,沿用70、80年代紅遍日本、開拍續集多約50齣的山田洋次的同名喜劇系列(內地譯《寅次郎的故事》),以致多少予人一個錯誤印象;二是戲裡採取了倒敘法處理,以致「結局」好像提早曝光,多少令人仿如「被劇透」般……但必須強調,很多時候「過程」比「結果」精彩,本片熱血過程便為重中之重——以為知曉後續就等於通曉一切,繼而忘卻了沿路風光,便很難看透《男人真命苦》的好。


1574180908-0cb0537f71239f7b34aa4222c5dd87e7.jpg

《男人真命苦》電影劇照

(注意,以下完全劇透)

《男人真命苦》除了有日漫典型的熱血元素,還有日本典型的復仇題材。事實上,復仇正是熱血的因、同時也是熱血的果。

電影以倒敘方式展開,先是震撼地呈現宮本浩(池松壯亮 飾)被人打掉門牙,繼而帶出他宣稱要「跟全人類為敵」。何以故?接下來,電影則分開兩個部分述說:前半部分繼續「劇透」,交代他與中野靖子(蒼井優 飾)的婚事、懷孕和「見家長」,當中時以插敘片段解釋兩人的愛戀,但都仍沒解釋他為何與人打鬥;直至靖子遭真淵拓馬(一之瀨亙 飾)強姦,電影才踏入後半部分的戲玉,圍繞宮本浩的熱血復仇戲碼。

換言之,前半部分的鋪排,旨在帶出男女主角的「貧賤夫妻百事哀」定位,由事業到愛情都充滿挫折,不過兩人還是堅持去愛,包括背後隱含苦衷地愛。此一段落的功能,除了凸顯寄伏筆這個愛戀是如何荊棘滿途,亦為牽引宮本浩鬥拓馬的「大衛對歌利亞」強烈對比,畢竟拓馬不單孔武有力如「技安」(現稱「胖虎」),且是富二代受盡父親庇蔭,宮本浩則是無權無勢、又無戰鬥力的「大雄」。「以小戰大」的設定,往往容易激勵人心,何況宮本浩一直秉持「武士道精神」,不用武器而要赤手空拳單挑;另外,他亦沒有報警或主動尋求尚有良知的拓馬父親(瀧皮爾 飾)的幫助。

宮本浩在前段是個含蓄青年,到後段池松壯亮則換上歇斯底里的「野獸派」風格去演:由在球場追吼拓馬——再被他一拳KO,再到拓馬家門埋伏——並完全豁出性命相搏,其復仇熱血、怒火中燒,內心既不忿又亟欲求勝之心,實在表露無遺。至於蒼井優,在演繹角色被姦後的心理變化,尤其是對宮本浩的觀感方面,其挖掘程度之深也令人擊節。兩位受害者,心底均懷有莫大鬱結,既分別受了人生最大的屈辱之一,更加因此毀壞了彼此關係,兩位演員皆將箇中激烈情感全面綻放。電影最後一幕,宮本浩帶著「戰利品」凱旋歸來,他那張失去門牙、滿臉是血卻又開心至極、釋懷至極的表情,便獲導演不斷的放大、以至定格,相關處理實在錦上添花,亦直白地讓觀眾體會到電影重點。不單熱血,日漫的另外三大元素——努力、勝利、友情(愛情)——亦於此幕完全體現。

除了最核心的熱血展現,電影其餘不少地方也值得欣賞。宮本浩好長時間都沒門牙的設定,加之常常血流披臉,便將他身體潺弱卻又矢志復仇的精神彰顯至極。此外,靖子的前度風間裕二(井浦新 飾),這個角色不僅在初段帶來「打鬥事件的對象是否他」的懸疑,還導引出宮本浩誓言「我要保護靖子」。事實上,拓馬後來亦儘可繼續找宮本和靖子的麻煩,但大概他亦自知有錯、並對宮本的決心折服,是故在決鬥後也不再生事,止住冤冤相報的復仇循環。另外,兩位主角內心固然充滿矛盾,其實拓馬的父親亦然,他雖是一位溺愛兒子的嚴父,不過也肯定十分忐忑,這在受傷送院及給宮本浩寫上地址的情節裡已作清晰交代。再說下去,相信事前觀眾也難預料,前輩品評三圈的「性騷擾」,居然是拓馬此一危險因子登場的伏筆;而且,宮本浩在不同場合均愛酗酒,沒料到也是「夫目前犯」的一大伏筆……

《菊與刀》描述的日本人,感情呈現兩極化,既可如菊溫順,又可如刀殺人;《男人真命苦》正是一齣重點刻劃人物感情起伏的電影,宮本浩和靖子皆有平和與熱血的兩面。所以,觀眾必須投入到角色內心感受方成,而池松壯亮和蒼井優便為感染大家投入其中的催化劑;若果太過抽離、太過旁觀者剝花生待之,就肯定不能好好欣賞《男人真命苦》。

 

文章只屬作者觀點,不代表本網立場。

延伸閱讀