「中華民國台灣」變成「中華民國」有差嗎?

2020-10-12
 
AAA

1.jpg

蔡英文雙十演說對於兩岸關係的說法,有比較和緩。

2.jpg

美國在台協會(AIT)台北辦事處長酈英傑今年雙十慶典的位置,安排的有點後面。

3.jpg

酈英傑雙十慶典在府內祝賀蔡英文、賴清德,但府方拍的照片是背面。

蔡英文自2016年上台以來,多次公開的演說提到「中華民國台灣」爭取民眾支持。今年的雙十演說,蔡稱「中華民國」比「中華民國台灣」次數多,台灣、台灣人的用法還是多次出現,但「國名」幾乎都用「中華民國」正式稱呼方式,是否擔心中國國民黨最近的路線問題,也是搶奪「中華民國」正統性,民進黨為了擴大爭取中間選民,只好又回到「中華民國」的道路上。

「總統府」提供的蔡英文雙十演說全文中,「中華民國」出現4次,「中華民國台灣」出現2次,台灣出現35次。雖然台灣還是最多的說法,但只要稱呼名稱,蔡就會用正式的「中華民國」。

尤其在雙十慶典之後,竟然由國民黨「立法院」黨團總召、「立委」林為洲拋出,是否把中國國民黨的「中國」去掉或改成「中華民國國民黨」,若朝這方向前進,確實會搶奪到認同「中華民國」的票源,至於這樣是否對中國國民黨未來有幫助,那是另一個議題。但對於民進黨來說,不得不防範國民黨來搶本土票。

蔡英文今年的雙十談話,把過去幾年的「中華民國台灣」又稱「中華民國」,似乎就是在擴大民進黨的中間市場。但蔡英文「中華民國」的說法,恐怕也會讓獨派不滿,獨派連「中華民國台灣」的說法都不能接受了,何況「中華民國」。但蔡在演說中多次提到台灣、台灣人,這方面也是說給基本教義派聽的,只是獨派能聽進去多少,就不得而知了。

至於台美關係的變化,自從中美兩強對峙以來,蔡政府與美國站在一起幾乎已經是形成的既定印象。但自從美國務院次卿柯拉克訪台行程改為低調,「外交部長」吳釗燮又提到,不尋求全面建立與美國的外交關係,蔡政府對於美國高調的調性,似乎轉為低調。蔡英文雙十演說,美國多是聚焦在經濟,甚少提到台美政治議題,且強調「國防」的戰備、戰力提昇,似乎刻意要避免開把美國拉近兩岸的軍事問題上。

美國在台協會(AIT)台北辦事處長酈英傑今年出席雙十,但位置就安排的有點後面,比起去年的第四排位置,今年被排到第五排,已經是最後一排。而雙十慶典前蔡英文、賴清德接受各國駐台「使節」、駐台機構及國際組織代表致賀,府方提供的酈英傑都是背面,顯得有點低調。

中國國民黨在「立法院」提出兩決議文,希望恢復台美「建交」,又請求美國協助抵抗中共,民進黨也沒有反對,兩決議通過之後,對美方來說也會產生壓力。國民黨對於美國關係看似走在民進黨之前,但蔡政府顧慮到美國關係加上又是執政黨,不敢衝太快怕給美國壓力。

蔡英文今年雙十演說,在兩岸關係部分上用詞較為緩和,就像過去稱呼「武漢肺炎」,雙十演說就改稱「新冠肺炎」。甚至說她也注意到,對岸領導人最近在對聯合國的視訊演說中,公開表示:中國永遠不稱霸,不擴張,不謀求勢力範圍。

蔡英文更軟調的說,在全球高度關注印太及兩岸局勢變化的重要時刻,北京如果能正視台灣的聲音,改變處理兩岸關係的態度,和台灣共同促成兩岸的和解及和平對話,相信一定可以化解區域的緊張局勢。蔡也說,只要北京當局有心化解對立,改善兩岸關係,在符合對等尊嚴的原則下,我們願意共同促成有意義的對話。這就是台灣人民的主張,也是朝野政黨的共識。

國民黨最近路線變化,讓台灣很多民眾、民進黨都還看不太清楚,國民黨最後到底要做什麼。但兩黨為了爭取更多的選民支持,在立場上的變化,卻因此起了一點點化學變化,後續發展非常值得觀察。

 

文章原刊於《中評社》。

延伸閱讀