東京觀察:頭腦靈活的柳田酒廠老闆

2021-11-12
黃匯傑
資深傳媒人
 
AAA

 IMG_0325.jpg
都說好東西要和大家分享,日本是怎麼把好酒分享到世界裏的呢?別只知道日本清酒,其實在日本,產出量最高的不是日本清酒,而是日本的燒酒!根據日本酒造組合中央會的調查,截止2020年,宮崎縣連續6年位列日本國內燒酒產出量第一位。日本國內第一批進入國外市場的燒酒也是來自這裏。筆者就在宮崎當地,帶大家看看他們怎麼造酒的!
這家看似平平無奇的柳田酒造已經有近120年的歷史。當時走在了日本的先鋒,第一批把日本的燒酒之火燒到了世界。日本政府把燒酒和日本清酒一起稱為「國酒」,雖說燒酒在日本的產出量高,但是,在國外的認知度卻不如日本清酒。從出口額方面來看,燒酒只有日本酒的5%左右,這也難怪大家不認識了。不過,受當地人喜好的好酒,可以說反而隱藏着巨大的潛力。

IMG_0264.jpg
日本的格式酒類裏,論在海外的名聲響亮,就得說清酒和威士忌了。近十年來出口穩步上升。而在日本高產量的燒酒卻持續低迷狀態。這真的是一個大大的問號。筆者在走訪了酒廠,詢問了數名專家後,終於明白,燒酒難走出日本的原因之一在於它的顏色。這世道,真是連酒都得拼顏值。
燒酒是蒸餾酒,只看外觀的話是透明的,不像威士忌,朗姆酒一樣,熟成了就自然而然地形成了看似高級好喝的色澤。雖然這麼說,但是酒在酒桶裏躺着熟成的過程,自然而然就會滲入酒桶的顏色。要說這是因為「色相」賣不出去,還是日本自找的。
話説1960年代,當時的威士忌在日本算是高級酒,酒的稅率也比一般的要高。於是,1967年,日本的國稅廳為了不讓消費者把燒酒誤認為是威士忌,就定下基準宣布燒酒的顏色濃度只能為威士忌的十分之一,這個基準一直延續到了今天。
根據日本國稅廳的數據,日本產的威士忌2010年達到17億日元,而2019年翻了11倍,達到195億日元,與此相反,燒酒就有些悽涼地陪跑了。燒酒這十年左右幾乎都是在15億日元上下,在海外並不受關注。所以,日本政府也不能乾等着,去年11月,日本把燒酒放入了出口擴大戰略的重點項目中,誇下海口稱目標在2025年前達到出口額40億日元。

IMG_0335.jpg
剛剛筆者去專訪了柳田酒造的經營者柳田正先生,他告訴筆者現在因為疫情,面向日本本土的酒類販賣也減少了40%,不過,雖然燒酒的出口停止過一段時間,但是再次開啟之後,無論是面向亞洲還是歐洲,銷量都明顯上漲了。這家酒造的經營者頭腦十分靈活,其實他在看到國外威士忌銷量好之後,就開始將酒廠轉型同時販賣威士忌和燒酒。現在他們生產的威士忌已經銷售到中國了,從創新中尋找出路。

IMG_0303.jpg
另外,燒酒方面也進行着創新改良。他告訴筆者,因為國外人的飲酒習慣和日本人不一樣,所以,他們根據國外喜好的濃度、以及飲食習慣來在燒酒的製作上進行調整,燒酒雖然在日本受歡迎,但是,單純地把在日本國內受歡迎的酒直接出口,這樣是行不通的。燒酒在進行出口方針調整以及政府的支持下,是否能順利進軍海外呢?筆者好奇地靜候結果。
話說回來,無論是日本酒還是燒酒,主要出口國都是中國,其次是美國,這兩個國家佔了出口額的一半以上。從這家造酒場的經驗來看,中國在日本的酒業裏是一個非常大的市場,今後日本燒酒、威士忌等將目標對准中國的機會很大,也許,今後中國的食肆餐館都會擺上日本的酒也說不定!

文章只屬作者觀點,不代表本網立場。
 

延伸閱讀
  • 兩個村爭來爭去,公說公有理,婆說婆有理。但爭沒用,要以事實說話,問題就在標準上。現代社會講科學,污水是髒水,對人體總是百害而無一利,但人體和自然界都有凈化能力,只要自然和人能接受就符合科學。那麼,就需要一個各自都能接受的標準。

    紀碩鳴  2023-08-28