林文映:身不能至 心嚮往之

2022-07-08
林文映
香港客家文化研究會會長、香港作家聯會理事
 
AAA

WhatsApp Image 2022-07-08 at 5.09.45 PM.jpeg

上星期香港慶祝回歸25週年之際,世界客屬懇親大會,也在北美密鑼緊鼓進行中。

由於受疫情影響,筆者缺席每兩年舉辦一次的世客會。幸虧現埸有許多老友兼「特約通訊員」實時播報傳真,筆者有身臨其境之感。

香港梅州聯會的前會長余鵬春一直用WhatsApp給筆者發來音訊及圖片。他趁世客會在萬錦市舉辦期間,走訪了這個加拿大的科技重鎮。多倫多的萬錦類似加利福尼亞州的矽谷、台灣的新竹,有許多高科技巨頭把加拿大總部以及孵化中心設於此地,「參觀了IBM,這些AI公司的許多應用程式,以及辦公空間的設計概念,對香港的中小企很有幫助」,余鵬春會長說,「學到嘢,好有啟發」。

WhatsApp Image 2022-07-08 at 2.57.41 PM.jpeg

中西合璧是本次世客會的特色。「晚宴是西餐,主辦方極盡地主之誼。但播的都是經典的國語、粵語客語歌曲,很有懷舊感」,來自全球各大洲的客家鄉親都心生共鳴。

WhatsApp Image 2022-07-08 at 2.52.58 PM.jpeg

萬錦市市長Frank Scarpitti是金髮碧眼的白人,但取了一個十分地道的中文名字叫薛家平。這個「鬼佬」在台上用廣東話高歌一曲葉麗儀在1980演唱的《上海灘》,「浪奔,浪流,萬里滔滔江水永不休⋯」唱得字正腔圓,令到聽眾拍爛手掌。這首歌曲由顧嘉輝作曲、黃霑填詞。周潤發、趙雅芝主演電視劇《上海灘》的時候,正值香港最黃金的歲月。如今聽這些懷舊金曲,能帶回許多的集體記憶和唏噓。

據說這位老外市長最招牌的國語歌,是「月亮代表我的心」。今次也在亞洲美食節開幕時獻唱了。

WhatsApp Image 2022-07-08 at 2.57.38 PM.jpeg

加拿大是英語國家,當地客家人在萬錦扎根有逾百年歷史,英語自然是母語了,但在大會上有很多鄉親都能說普通話、粵語和客家話。隨時轉換語言,足以說明客家人數百年來漂洋過海在異國他鄉打拼的生存能力。

WhatsApp Image 2022-07-08 at 2.58.22 PM.jpeg

南非客家聯誼會榮譽會長鍾榮恩先生對筆者表示,也是由於疫情,非洲只有他們五個客家鄉親飛臨北美捧場。「由於萬錦市政府高度重視,接待規格很高」,「來賓有許多富商,也有很多打工一族。但大家都是客家人,同宗共祖,身上流淌一樣的血脈。兩年一次從地球上不同角落歡聚一堂,不亦樂乎」。

以筆者的經驗,大會開幕做介紹時,主持人會叫來自各洲各地的客家鄉親代表團站起來致意。代表多的有數桌,少的有一圍,通常有一百五十多個國家和地區。

歐洲荷比盧崇正客家總會(荷蘭、比利時、盧森堡)的張挺宏會長以及秘書長寶瓊姐跟我說,因為疫情、荷蘭機場人手短缺,他們提前五個小時抵機場排長龍。荷蘭與加拿大時差是六小時,舟車勞頓抵埗,安排好酒店房間馬上夜遊,此後五天的行程起早摸黑,但「累並快樂着」,會場見到很多熟悉的鄉親,彼此問候,更慨嘆疫情的影響。

本次世客會,所有鄉親都有同一樣感覺,就是酒店的會議廳很氣派,音響設備超一流。東道主把客家人精神發揮得淋灕盡致。除了西人獻唱國語流行曲,還有敦煌舞蹈、舞龍、功夫表演,壓軸的激光表演更把氣氛推到高峰。

WhatsApp Image 2022-07-08 at 2.57.41 PM (2).jpeg

白天有個節目富有創意,就是大家一齊參加「客家牆」文化活動,展館詳細介紹客家歷史及文化發展,最令人刮目是當地的「客家青年協會」充滿活力,使父老鄉親們對客家文化薪火相傳更有信心。

客家是漢族播衍最廣的民系。始於上世紀七十年代初的全球客屬懇親大會,由香港崇正總會率先發起,如今影響無遠弗屆,遍及全球,對維繫客家身份認同,弘揚中華文明重要組成部份的客家文化,具有強大凝聚力。

WhatsApp Image 2022-07-08 at 2.57.41 PM (3).jpeg

香港開埠以降,作為東西方「鹹淡水交匯地」,一直是客家人遷徙全球的起點,也是客家人返鄉探親祭祖的最重要驛站。作為客家文化傳承的沃土,香港有條件也有必要打好「客家牌」。

文章只屬作者觀點,不代表本網立場。
 

延伸閱讀
  • 客家習俗也是「與時俱進」,根據沙頭角《吳氏族譜》記載,該宗族先民是從清朝康熙年間從梅州大埔遷居羅浮山畔的博羅,後輩再遷徙至沙頭角。他們把大埔原鄉的鯉魚燈變成面向海洋的沙頭角「魚燈舞」,被評為全國非物質文化遺產。港深沿線的客家人「耕漁而外,不廢弦歌」,傳統的客家山歌自然洋溢「山風海韻」,歌詞也就有了濃厚的海洋氣息。

    林文映  2023-08-25