《香港事‧情》筲箕灣多故事 流浪至此會餓死?

 

AAA

(圖片來源：《香港舊照片》Facebook Page)

筲箕灣本來是一個海灣，因為水域很圓，像一個大筲箕，因而為名。不過，坊間亦有兩個傳說是與筲箕灣的地名起源有關。



第一個傳說是在南宋末年，有一個叫張進的人隨海軍船艦到九龍半島一帶，經過現時的筲箕灣時，他不小心將他祖先給他的家傳之寶筲箕跌到海中，所以這個海灣就稱為筲箕灣。

而另一個傳說則是於清朝初期，有一個叫朱蒂的漁民，出嫁不久後丈夫便去世，只剩下遺腹子名叫阿蝦。阿蝦十分孝順，但後來因感染了天花而變盲。阿蝦15歲時，朱蒂感染了重病，為了養活母親，阿蝦便拿著「筲箕」到海邊的漁船行乞。可惜有一天阿蝦被海浪沖走，只留下筲箕於岸邊。為紀念阿蝦的事跡，當地居民將這個海灣改名為筲箕灣。然而，由於筲箕灣這個地名，早於明朝萬曆年間編寫的航海圖《粵大記》中就有出現，故第二個傳說的可信性有限。



此外，筲箕灣亦曾被稱為餓人灣。傳說明朝時期，有一隊商船因颱風而被逼於現時的筲箕灣登陸。當他們找尋食物時，但卻無法找到，結果他們在離開前都無法充饑，因此而戲謔這個海灣為餓人灣。

但比較有根據的說法是香港開埠初年，筲箕灣一帶對外交通十分落後，只靠班次極疏的舢舨聯繫中環。餓人灣就指若被困在該處，遲早會餓死。當時有一句俗語：「英雄被困筲箕灣，問君何日到中環」，就是形容筲箕灣交通落後的情況。