《與爸爸何紫對談》法國大文豪莫泊桑之母

2021-06-01
何紫
已故香港著名兒童文學作家
何紫薇
出版社顧問
 
AAA

WhatsApp Image 2021-05-28 at 10.55.20.jpeg

(引文摘自何紫著作《做個好爸媽》,1993年初版)

莫泊桑(Guy de Maupassant)是十九世紀法國的著名文學家。他母親羅拉(Laure Le Poittevin)婚姻不愉快,但她把愛情上的痛苦埋於心底,怕傷害兒子幼小的心靈。

母親教導小莫泊桑熱愛生活,並帶他到郊外去跑,告訴他各種花草的名字,又常帶他到海岸散步,攀登高山,遊覽名勝,訪問鄉村並介紹她的朋友給兒子認識。

母親羅拉說:「每個人都是一本書,你認識他、了解他,比讀一本書更有味道。」所以,她要求小莫泊桑給她交一些「功課」,叫他學習用自己的語言描述所見到的人和事,又講述自己的認識和觀感。每次由孩子先講,然後,她給孩子評述和比較。

這日子是十分快樂的,莫泊桑回憶他的母親時,說:「我與媽媽陶醉在濤聲喧嘩的海灣,沉浸入人聲熙攘的鬧市。我們跑着、笑着、說着,努力用自己有限的語彙去描述目睹的景物和自己的新鮮感受。我感到思想開始長了翅膀,在春天的碧藍天上拍打着,試飛着……」

在母親的心血灌溉下,幼苗終於成長時,莫泊桑於一八八○年發表他的處女作──短篇小說《羊脂球》,因而一舉成名。

女兒何紫薇回應:

夫妻不和,負面情緒往往會影響子女。莫泊桑自小父母離異,他跟母親一起生活,難得母親沒有將愁緒向兒子宣洩,而是帶兒子親近大自然和結識朋友,引導他表達自己的思想感受。莫泊桑後來被母親引向寫作之路,最終成為一位優秀的作家,獲得「世界短篇小說之王」的美譽。

單親父母不必長吁短嘆、怨天尤人,只要放開懷抱,積極投入生活,仍可享受親子之樂,凝聚正能量,栽培出不凡的子女。


「與爸爸何紫對談」專欄介紹:

已故兒童文學作家何紫(1938-1991),在香港成長及接受教育,曾任教師、兒童報刊編輯,七八十年代致力兒童文學的創作、研究和出版,並一直在香港多份報刊撰寫專欄,對兒童教育有深刻的了解。本欄文章摘自何紫的遺作,當中談兒童的心理成長、性格與氣質的塑造、潛能的發揮等等。

每篇最後有其女兒何紫薇作回應,身為現代母親的何紫薇,認為先父留下的教養智慧,只要靈活運用,道理歷久不衰。

 

文章只屬作者觀點,不代表本網立場。

 

  

 

延伸閱讀