劉迺強:林鄭會是梁振英2.0?

2017-01-20
劉迺強
資深時事評論員
 
AAA

2C.jpg
前政務司司長林鄭月娥與特首梁振英。(左:中國日報/右:大公報)

行政長官梁振英剛於星期三發表了他最後一份施政報告。 報告列舉了梁在過去的4年半來之不易的成就,並簡述了他在離任前最後6個月的規劃。

在西方民主選舉國家,政治家的競選承諾僅僅是承諾,認真你就輸了。 看看奧巴馬執政8年,幾乎沒能為國家和人民做多少事情,而國家在他的執政團隊管理下幾乎每一個方面都在惡化。 有時候,我們不能僅僅責怪政客,因為很多事情並不在他們的可控範圍之內。 看看可憐的梁振英,每當他希望與做一些事情,那些在立法會內外的持不同政見者,連同主流媒體一道全力阻止他實施。 與此同時,他們追究梁應為其每一項競選承諾負責,批評他沒做事。 然而,儘管障礙重重,梁仍設法在住房,扶貧,以及退休保障政策上有所建樹。 香港的長者都因梁推出的交通補貼政策獲益,他們在市區中交通方便很多。 在反「港獨」、反對分裂國家方面,梁因其強硬立場和堅定態度出名,但這也導致其反對者對他的仇視。

當前,梁由於家庭原因黯然離任,反對派和媒體仍糾纏其履行競選時的所有承諾。 作為一個僅剩6個月任期的「跛腳鴨」行政長官,這是不可能完成的任務。 不管怎樣,梁竭力在施政報告中完成這項不可能的任務,他不斷推進各項改革,尤其是在醫保方面,提議培訓更多的醫生,建立第一個中醫院,實施自願醫療保險等;在扶貧方面,他關心老人,加強為殘疾人士提供服務,優化退休保障;改良勞工團體非常關注的強積金制度,逐步取消強積金與遣散費或長期服務金的「對沖」安排。

然而,問題的關鍵在反對派議員們能否允許梁振英在未來 6 個月完成上述舉措,答案顯而易見:不會。 所以梁的希望是前政務司司長、他的前副手林鄭月娥能夠繼承他的政治遺產並執行下去。 當然,我們也都知道這種想法是一廂情願。 儘管梁振英和林鄭月娥完全參與了幾乎所有政策的實施,在過去4年裡關係緊密、互存善意,但我們也不要認為林鄭是某些反對派口中所稱的「梁振英2.0」。 林鄭與其他所有人一樣,有自己的自由意志和優先關切,更何況她是一個有個人風格的人。 她不會屈居於其他人的陰影下,尤其是不值得羡慕的梁振英。 在香港,誰想成為另一個梁振英呢? 所以,不論梁抑或是我們的良好願望如何,梁短暫的執政時代即將走到盡頭。 

最後有一點,無論誰出任下一屆行政長官,梁振英至少有一項政治遺產是中央政府認為必須繼承的。 最明顯的就是反對分裂國家。 「港獨」是絕無可能的,是不可逾越的底線。 這一切表明,中央政府不支援的政策,都無法實現。 畢竟,我們都要牢記,香港是屬於中華人民共和國的一個特別行政區。

 
文章翻譯自China Daily香港版,原文:CE’s legacy is founded on substance, not style
文章觀點來自作者,並不代表本網立場。 
 
延伸閱讀