《香港事‧情》中國情人節 元宵要做什麼?

2019-02-18
 
AAA

deb41d7a-472d-4a01-ae62-a48fe6de76db.jpg

上星期度過了西方情人節,這星期就到中國的情人節。農曆正月十五日是元宵節,本來是慶祝一年中第一個月圓之夜,為什麼之後會演變為中國情人節?

元宵節的由來眾說紛紜,但比較廣為人知的說法就和漢朝有關。相傳漢高祖劉邦死後,呂后之子劉盈登基爲漢惠帝。呂后死後,呂氏宗族擔心劉氏宗室會趁此機會,一舉殲滅呂氏宗族,因此密謀奪取劉氏江山。

劉氏宗室知道此事後,決定先下手為強,剿平「諸呂之亂」,擁戴劉邦的第二個兒子劉恆登基,是為漢文帝。掃除之日正是正月十五,文帝深感太平盛世來之不易,所以在每年的這天晚上,都微服出宮遊玩,與民同樂,以示紀念,亦是正月十五「鬧元宵」之始。

shutterstock_340047311.jpg

月到柳梢頭 人約黃昏後 

那為什麼之後會演變成情人節呢?在封建社會中,女性是「三步不出閨門」,只有在過節的時候才可以外出遊玩。而元宵燈會對於當時的男女來說,是一個難得的機會和異性聯誼,以賞花燈、猜燈謎之名,年輕男女會物色合適對象,產生情愫。

宋代歐陽修寫的《生查子 元夕》中一句:「去年元夜時,花市燈如晝。/月到柳梢頭,人約黃昏後。」正是描寫元宵燈會的情景。

而在元宵節,大家會吃元宵,所謂的「元宵」即是湯圓,取其如圓月渾圓的外觀,象徵團團圓圓。

shutterstock_793340020.jpg

本港多處舉行綵燈晚會

每年元宵節,康文署都會舉行綵燈會,今年就在香港文化中心廣場、北區公園、天水圍公園及銀座廣場舉辦綵燈展和晚會,免費入場,和市民一起歡度元宵佳節。

其中文化中心露天廣場,以「雀屏春瑞耀香江」為展覽主題,展出有「吉祥鳥」之稱的孔雀,寓意好運和幸福美滿。

201902141352382411_AG095.jpg

除此之外,同場亦有由本地紮作師傅以傳統技藝製作的11盞宮燈和1盞大型走馬燈,走馬燈的燈面是以十二生肖及香港非物質文化遺產為主題創作的插圖。

b06a.jpg

而在北區公園有一盞5米高傳統走馬燈,亦有小豬、金魚綵燈,天水圍公園及銀座廣場則有十二生肖、《西遊記》豬八戒等綵燈。

延伸閱讀
  • 部分本土派有意宣揚「港語」此一概念,或者有意識地排拒大陸用詞,以此製造文化上「中港區隔」,這是一個問題;部分人因為本身中文水平不濟,於是胡亂把一些古而有之,或者是香港特有的法律中譯詞,視為大陸借詞而加以排斥,是另一個問題,兩者或許有共通點,但又不能視為完全等同,應該加以區別較佳。

    陳凱文  2023-01-10