東京觀察/日本新天皇繼位儀式的流程

2019-04-18
黃匯傑
資深傳媒人
 
AAA

現在的日本平成天皇,隨着4月30日的到來即將退位,新的令和天皇即位儀式將在5月1日隆重的舉行。這一系列儀式繼承的細節是什麽樣的呢?日前,日本記者外國中心邀請了歷史學家、撰寫過許多關於皇室的文章的朝日新聞編輯委員會成員宮城榮一,為駐日外國記者進行了解説。

[CropImg]download.jpg

朝日新聞編輯委員會成員宮城榮一

宮城榮一介紹說,明仁天皇將成為日本皇室近200年來首位「生前退位」的天皇,現任天皇的皇位將由皇太子繼承,屆時將舉行的盛大的儀式。繼位儀式舉行之前,將會實施退位儀式,這是本次活動的主要特點。具體皇位繼承儀式的流程如下:

·明仁天皇進行「退位儀式」→4月30日實施

·皇太子殿下進行「繼位儀式」(主要儀式)→5月1日實施

·「繼位儀式」的5個組成

·①劍璽等神器的繼承→5月1日實施

·②新天皇發表繼位講話→5月1日實施

·③向國外各大媒體正式宣布新天皇繼位→10月22日實施

·④舉行新天皇繼位慶祝遊行→10月22日實施

·⑤宣布新天皇的弟弟秋篠宮殿下為候任天皇的首位人選→預定2020年4月19日實施

    ·5月1日起新年號「令和」

JP1.jpg

以往日本皇室舉行加冕儀式的圖片

(一)、皇位繼承儀式的概要

① 天皇退位儀式

 ·天皇蒞臨

·侍衛分別手捧國璽和御璽入室

·皇太子妃同其他妃子及成年皇室同行出席

·侍衛分別將國璽和御璽放於御前案上

     ·國民代表致辭(內閣總理大臣)

·天皇歸位

② 劍璽的傳授

·10點30分、天皇陛下蒞臨

·皇嗣殿下及未成年的親王殿下同行出席

·侍衛分別手捧國璽和御璽入室

·侍衛分別將佩劍和玉璽放於御前案上

·侍衛分別將國璽和御璽放於御前案上

·天皇陛下歸位

儀式出席者名單:

 內閣總理大臣、國務大臣、眾議院議長、 眾議院副議長、參議院議長、參議院副議長、最高裁判所長官、最高裁判所判事(長官代理)

皇族中,只有成年男性允許觀禮,女性不可。次規定根據先例(明治末期制定、伴隨既存憲法的廢除而制定的「登極令」)制定。

③ 繼位後的會見

·11點10分,天皇天后蒞臨。皇嗣、皇妃及成年皇族同行出席

·天皇陛下致辭

·國民代表致辭(內閣總理大臣)

·天皇歸位

其他出席者名單:

 內閣總理大臣、國務大臣、眾議院議長、 眾議院副議長、參議院議長、參議院副議長,常任委員長、特別委員長、審查會長最高裁判所長官、最高裁判所判事(長官代理),都道府知事及議會代表個各2人、市長及市會議代表各2人等

④ 內閣總理大臣夫婦主持繼位儀式的宴會流程

 ·繼位儀式(10月22日)的參加人數共計2500餘人。

   與上次儀式參加人數2900人為基準,在允許的範圍內可再邀請參加人員的配偶者, 但預計不超過上次人數。

 ·晚宴的參加人數共計代表2600餘人。10月22日和25日,舉行坐席,同月29日和30日舉行站席,共計4次。

⑤ 儀仗車隊的形式

 ·出於安全性、環保性的考慮,選用國產「豐田」的開放款為主要儀仗用車。

 ·同時採用日產、本田、勞斯萊斯、奔馳、寶馬品牌車為儀仗車。車身寬敞,方便座在後座的天皇天皇觀看沿途景象。

(二)、媒體報道方式

·4月30日-5月1日,報紙發特刊、電台進行特別記錄片

·隨着新年號的發表,是否可以掀起一股潮流風?

·「劍璽等神器的繼承儀式」作為國家行為,是否會遭到某方面的批判?

·無論是否國家行為,預計2019年11日舉行「大賞祭」的所需27億日元費用,將全部由國家承擔。

這是與日本天皇退位相關各個方面儀式,從而正式開啟天皇退位、皇太子登基的流程。屆時,明仁天皇將於4月30日在皇居「松之間」宮殿舉行儀式一併發表作為天皇的最後的告別講話。

4月17日至19日,天皇將前往三重縣參拜伊勢神宮,參加與退位相關的一連串儀式之一「神宮親謁之儀」,屆時由歷代天皇繼承的「三種神器」中的「劍」與「璽」(天皇之印)也會運送至此。23日則將到訪位於東京都八王子市的昭和天皇山陵。24日,天皇將出席每月慣例與皇太子及秋筱宮親王的「三方會談」。當天的會談,或許成為最後一次「三方會談」。 之後,26日將前往憲政紀念館出席「綠之儀式」,預計此為天皇最後的外出公務。                        

最後,  宮城榮一介紹說,為表示慶祝,將於5月1日,在神戶市東難區岡本舉行特別花車遊行活動。花車遊行,是當地民眾抬着用木質材料雕刻、以神社或寺廟為原型的花車,在街道遊行,表示對美好事物的慶祝。在日本,花車遊行已有300多年的歷史。

此次遊行,預計由4000人左右分別抬着45輛花車(預算造價1台1億-2億日元),遊走於城市的大街小巷,慶祝新天皇登基。圍觀群眾預測高達2萬人左右。這些空前盛世的花車遊行,主要表達了日本民眾向全世分享自己喜悅的心情。

據資料顯示,日皇登基儀式主要分三部分,第一部分是「劍璽等繼承之儀」,原本的天皇駕崩後,立刻將天皇生前保管的神器「天叢雲劍」與「八尺瓊勾玉」,移交給新天皇保管。第二部分是「即位禮正殿之儀」,即新日皇登基即位儀式,首相等朝臣及人民高呼萬歲宣誓效忠新日皇。第三部分是最重要的儀式「大嘗祭」,新日皇以該年收割的新穀祭拜祖先及神明,祈求國泰民安、五穀豐收。 

香港的朋友們,如果那個時間想來日本旅行,筆者建議大家去神戶去體驗在現代社會中的日本古老傳統儀式,沾一下皇氣,體驗下什麽叫「紫氣東來」吧。也許,回到香港將會中六合彩,或者會一飛衝天呢!

 
文章只屬作者觀點,不代表本網立場。
 
延伸閱讀
  • 愛媛縣的生產量第一是柑橘產業,其次養殖魚產業、珍珠養殖產業也非常盛行,可以說愛媛縣擁有強大的第一產業力。

    黃匯傑  2019-07-10