特朗普與拜登首場辯論提中國不多

2020-09-30
 
AAA

4242.jpg

2020年美國大選兩黨候選人首場辯論會29日晚間9點開始在克利夫蘭舉行。在這場歷時95分鐘的主要針對美國內政議題的脣槍舌劍論戰中,中國被提到的次數並不像事先人們想像的那麼多。 

這場辯論會由福克斯電視台名嘴華萊士主持,特朗普從辯論一開始就採取咄咄逼人的攻勢。在整場演講中,特朗普頻頻插嘴,打擾拜登的陳述,以至於華萊士幾次要出面勸阻,重申辯論規則。場上經常出現七嘴八舌,亂哄哄聽不清的場景。拜登一度在陳述中被吵到呵斥特朗普,讓他「閉嘴」。 

這場演講分為六個部分,圍繞最高法院大法官的任命、醫保改革、應對新冠疫情、重啟經濟、黑人權益與社會秩序、氣候變化等議題展開。在整個過程中,中國被提及不到十次,而且沒有成為辯題。 

提及中國的地方主要出現在應對新冠疫情和經濟部分。拜登指責特朗普應對新冠疫情無所作為,導致美國人口只佔世界4%到5%,而新冠死亡卻佔世界的20%以上。與預期一樣,特朗普指責拜登批評他對中國設旅行禁令,他說:「如果我聽你的,可能會有幾百萬死亡。」特朗普還回駁拜登:在政界47年無所作爲。 

特朗普稱自己本來建設了「歷史上最好的經濟」,但因為「中國瘟疫」進來而被打亂。他指拜登將藉助疫情,關閉整個國家,就會摧毀美國經濟。拜登則認為,不先控制好疫情,就無從修復經濟。拜登稱美國如果繼續特朗普領導下,只會變得「更薄弱、病得更厲害、更分裂」。 

被主持人問到2016年和2017年是否真像媒體報道的那樣,特朗普只交納了750美元的聯邦收入稅時,特朗普稱自己交了「幾百萬」,拜登在旁邊說:「那拿出報稅證據呵。」特朗普說:「完成後很快會有。」他承認,自己是個地產商人時確實有合法避稅,但他說,那是奧巴馬政府的稅則給他的機會。 

拜登指稱特朗普誇耀他與中國達成貿易協議,而實際美國對華貿易逆差卻擴大了。特朗普則反脣相譏:「喬,中國吃了你的午餐。」他指拜登之子漢特從中國、烏克蘭、俄羅斯的生意場上獲利幾百萬。拜登稱「那不是事實」,他乘勢說起自己已經死於腦癌的兒子博伊上過伊拉克戰場,是個愛國者。他還罵特朗普是「普京的傀儡」。 

在辯論的最後,拜登呼籲美國人出來投票,並且說不怕特朗普賴著不走。特朗普則強調,郵寄選票弊端多多,造假猖獗,他會依靠最高法院來檢查投票結果。 

美國哥倫比亞廣播公司(CBS)辯論後進行的民調發現,48%的受訪者認爲拜登贏得這場辯論,41%認爲特朗普贏,10%認爲打成平手。 

 

 

文章原刊於《中評社》。

延伸閱讀
  • 大選之後,特朗普有連續十多天沒有露面,令人猜測他到底在計劃着什麼,分析最近他的動作可以看出,特朗普未來可能會在以下四個方面有所行動,爭取翻盤的一切機會。

    銀鳴  2020-11-28