拉闊歷史:城市記憶.流逝中的花牌

2023-09-20
 
AAA

WhatsApp Image 2023-08-30 at 16.11.05.jpeg


作者:黎一輝
近年,香港流行一股文字研究熱潮,無論是北魏魏碑體的霓虹燈招牌還是街邊監獄體的路牌,也吸引了不少人士前來打卡。可惜,隨着一個個霓虹燈牌的拆除,一個個電腦字體取代原有入木三分的書法字體,剩下來的城市的記憶也逐漸消逝。本文淺談相同命運的花牌紥作,述說它在香港的發展狀況和面臨的挑戰,望能加深讀者對花牌的認知與興趣。

花牌起源與背景
花牌的起源眾說紛紜,有人認為花牌是中式牌樓的延續,亦有人認為是民間模仿宮廷的吉祥裝飾。花牌多用於喜慶與節日之上,例如:每年正月十五新界氏族會以花牌祝賀鄉民點燈添丁、店舖開張或喬遷之喜亦會使用花牌祝賀等,而白色配藍色的花牌則多用於喪事之上。可是亦有例外,在長洲的小花牌則多用於實用性質,如招聘、廣告等,這類型的花牌更是長洲獨有的特色。

花牌的製作過程
傳統的花牌紥作,多數以紙筆設計花牌草圖,安排好吉祥裝飾及文字的排版,才開始裝飾在木板上。木板上的書法字體、紙花等皆是人手製作,完成花牌的佈置後,則由工廠搬運到目的地上棚組裝。有些花牌甚至需要電力支援,以供晚上作照明之用。

WhatsApp Image 2023-04-12 at 04.33.04.jpeg

花牌的設計風格
花牌最重要的不是裝飾,而是花牌上面的祝賀文字。它必需直奔主題,明顯地指出嘉賓和贊助方的芳名。所以花牌的文字多由書法字體配上,螢光油作油墨之用,甚至以黑、白兩色的綑邊陰影來襯托出偌大的文字。而花牌的次要人物則多以黑色墨水筆代替龐大的書法字體,從而突顯兩者之別。可是,隨着科技進步和老師父退休,不少花牌設計師已採用電腦字體以節省時間成本和開支,使花牌的形象稍為遜色。

其次,花牌的用色多以鮮艷等暖色為主,展現喜慶之氛圍。花牌中的銻花多以不同顏色的銻片形成,猶如一朵朵反光的鮮花。而花牌的底色多以螢光色之間的近似色來區分字體與吉祥裝飾。

此外,花牌充滿不少具中國傳統文化的吉祥裝飾。花牌頂部稱謂鳳頂,這是花牌最為吸睛的地方,花牌設計師以綠尾紅尖加上紥作的孔雀頭,以簡單的設計來形成一件小型的裝置藝術品,其寓意孔雀開屏或鳳凰展翅,表達吉祥如意之巔。所謂龍鳯呈祥,花牌的中牌則多設有龍柱的裝飾,在元朗的李炎記的「飛龍在天」龍柱更是龍柱中的佼佼者,作者利用點線面的大小設計,形成栩栩如生的青龍在空中飛舞,與一般龍紋論點設計並不相同。所以李炎記更在2016年為「飛龍在天」申請專利,成為該老店的看家本領。而花牌底部的兜肚,呈一個倒等邊梯形的形狀,猶如一個聚寶盤一樣,而花牌設計公司亦多數是在此處下留低公司名稱及聯絡方法,以供參考。

WhatsApp Image 2023-04-12 at 04.33.04 (1).jpeg

長洲花牌自成一家?
長洲花牌相比傳統的港式花牌有所不同,長洲花牌設計樸素,還增添不少傳統花牌沒有的事物。

長洲花牌的鳳頂多數只以海洋波浪紋和彩虹代替,從而增添漁民氣息,有些鳳頂甚至模仿中式瓦片的設計,但這種方式多數用於太平清醮的場所之上。

其次,長洲花牌的吉祥裝飾比較多元化,例:寓意平安的花瓶、象徵情侶甜蜜的蝴蝶,甚至是天鵝聚頭的西方忠貞愛情觀等也應有盡有,但這些吉祥裝多只是貼在花牌中,而非透過紙紮的形式呈現。

新式花牌的出現
花牌設計亦並非一成不變,在2022年秋祭的時候,文武廟外就曾經有一個花牌與霓紅燈結合的霓虹花牌,使花牌的光度提高,增添不少的現代氣息。

此外,近年不少工作室推出迷你的花牌,給普羅大眾在家中可以設計花牌,從而體驗當中的樂趣,達致推廣花牌文化。

花牌遇到的挑戰
首先,花牌公司需要不少人士支援,例:電工、搭棚師傅、花牌設計師等,很多花牌公司基於成本有限,員工因而需要承擔幾份工作,導致工作壓力及休息時間不足,因而使不少年青人不從事花牌工作,使花牌傳承出現青黃不接的狀況。

WhatsApp Image 2023-04-12 at 04.33.03 (1).jpeg

其次,花牌設計往往需要較大的土地以供工場及貨倉之用,市區的工廈根本難以容納。花牌公司因而需在新界覓地選址,但隨着香港土地租金上升及政府收地,皆使花牌公司的生存空間收窄。

再者,花牌的安全性經常受到市民關注。在2022年暹芭吹襲本港期間,香港科學園和馬料水碼頭甚至出現花牌倒塌事件,慶幸事件沒有人受傷。花牌倒塌除了影響路面安全性,其後亦需要消防等政府部門清理,增加緊急部門在颱風下的工作。所以,多數顧客也很少在夏天季節訂購花牌,慎防意外發生。

最後,希望各界繼續關注花牌的發展,使其不會失傳。花牌在香港無處不在,為每一個花牌紀錄推廣,讓各區的特色花牌百花齊放,亦是一件有趣及有意義的事。

非物質文化遺產辦事處有關花牌的資料庫:
https://www.hkichdb.gov.hk/zht/item.html?f340159e-365e-4292-aadc-8f3a246ba630


文章只屬作者觀點,不代表本網立場。
 

延伸閱讀
  • 根據傳說記載,大約於公元前814至813年,一艘腓尼基船隻出現在北非海岸的突涅斯(Tunus,現為突尼西亞共和國首都突尼斯)附近。船上的領導人是推羅國王庇格瑪里翁(公元前820年——774年在位)的姊妹愛麗莎(Elissa),因庇格瑪里翁殺死她的叔父阿克爾巴斯(Acerbas)而與其他痛恨國王的推羅城貴族、元老院議員逃離推羅,幾經輾轉才到達北非。他們登陸後,向原居民提出「只想要一塊可以用一張牛皮便可覆蓋的土地」的賣地要求,並得到原居民們的同意。

    香港歷史文化研究會  2023-09-09